Das Klosterarchiv Magdenau beherbergt zahlreiche Dokumente, welche die vielfältigen Beziehungen des Klosters zu seiner Aussenwelt widerspiegeln. Die wichtigsten Dokumente sind digitalisiert und über die Website des Staatsarchivs St. Gallen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.